← Expressions Expression
Slang

wing it

ぶっつけ本番でやる、即興でこなす

#casual #action

例文

I didn't have time to prepare, so I just winged it.

準備する時間がなくて、ぶっつけ本番でやった。

Let's just wing it and see what happens.

もう成り行きで行こう、どうなるか見てみよう。

使い方のメモ

舞台で代役が翼袖(wings)で台本を渡されながら演じたことに由来します。play it by ear と似た意味ですが、wing it のほうがより無計画な響きです。