the money shot
一番おいしい場面・決定的なところ
例文
The reveal at the end is the money shot.
ラストの種明かしが一番おいしい場面だ。
The cinematographer waited an hour for the money shot.
そのカメラマンは決定的なカットのために 1 時間待った。
使い方のメモ
money shot で「一番の見せ場・決定的な場面」。作品の中で最も価値のある瞬間を指します。
一番おいしい場面・決定的なところ
The reveal at the end is the money shot.
ラストの種明かしが一番おいしい場面だ。
The cinematographer waited an hour for the money shot.
そのカメラマンは決定的なカットのために 1 時間待った。
money shot で「一番の見せ場・決定的な場面」。作品の中で最も価値のある瞬間を指します。