take your time
ゆっくりどうぞ、急がないで
例文
Take your time; there's no rush.
ゆっくりでいいよ、急がないで。
Take your time deciding.
じっくり決めてくれていいよ。
使い方のメモ
急かさない優しい言い回しで、レストラン・買い物・会議など幅広く使えます。No rush. をセットで添えるとより自然に響きます。
ゆっくりどうぞ、急がないで
Take your time; there's no rush.
ゆっくりでいいよ、急がないで。
Take your time deciding.
じっくり決めてくれていいよ。
急かさない優しい言い回しで、レストラン・買い物・会議など幅広く使えます。No rush. をセットで添えるとより自然に響きます。