strong coffee
濃いコーヒー
例文
I need a strong coffee this morning.
今朝は濃いコーヒーが必要だ。
This coffee is too strong for me.
このコーヒー、私には濃すぎる。
使い方のメモ
「濃い」を thick で表すのは日本人がしがちな誤りで、コーヒー・お茶・酒の濃さは strong が定番です。逆に weak が「薄い」を表します。
濃いコーヒー
I need a strong coffee this morning.
今朝は濃いコーヒーが必要だ。
This coffee is too strong for me.
このコーヒー、私には濃すぎる。
「濃い」を thick で表すのは日本人がしがちな誤りで、コーヒー・お茶・酒の濃さは strong が定番です。逆に weak が「薄い」を表します。