scuffed / scuffy
雑・低品質・グダグダ
例文
The first cut is a bit scuffed, but the idea is there.
初稿はちょっと雑だけど、骨子はある。
Our setup is scuffy, but it works.
うちのセットアップ、グダグダだけど機能はする。
使い方のメモ
scuffed (俗に scuffy) はゲーマー由来で「雑・低品質・グダグダ」。ちゃんと整っていない様子を指します。
雑・低品質・グダグダ
The first cut is a bit scuffed, but the idea is there.
初稿はちょっと雑だけど、骨子はある。
Our setup is scuffy, but it works.
うちのセットアップ、グダグダだけど機能はする。
scuffed (俗に scuffy) はゲーマー由来で「雑・低品質・グダグダ」。ちゃんと整っていない様子を指します。