once in a blue moon
ごくまれに、めったに〜ない
例文
I only see him once in a blue moon.
彼にはごくたまにしか会わない。
We eat out once in a blue moon.
外食はほとんどしません。
使い方のメモ
「Blue moon（一か月に2回目の満月）」が比較的まれに起こることから「めったにない」を表します。否定文ではなく、頻度を表す副詞句として文末や動詞の前に置きます。
ごくまれに、めったに〜ない
I only see him once in a blue moon.
彼にはごくたまにしか会わない。
We eat out once in a blue moon.
外食はほとんどしません。
「Blue moon（一か月に2回目の満月）」が比較的まれに起こることから「めったにない」を表します。否定文ではなく、頻度を表す副詞句として文末や動詞の前に置きます。