A's love for B knows no bounds
〜への愛は果てしない
例文
Her love for old movies knows no bounds.
彼女の古い映画への愛は果てしない。
My love for stationery knows no bounds; my desk is overflowing.
文房具への愛はとどまるところを知らなくて、机がもう溢れている。
使い方のメモ
know no bounds で「限界がない・とどまるところを知らない」。愛情や熱意の強さを大げさに言うときに使われます。