high standards
高い基準、こだわりが強い
例文
She has very high standards.
彼女は基準が非常に高い。
Our company maintains high standards of quality.
当社は高い品質基準を保っています。
使い方のメモ
通常複数形 standards で使われます。基準が「厳しい」を tough や strict で表すこともできますが、high standards が最も自然なコロケーションです。
高い基準、こだわりが強い
She has very high standards.
彼女は基準が非常に高い。
Our company maintains high standards of quality.
当社は高い品質基準を保っています。
通常複数形 standards で使われます。基準が「厳しい」を tough や strict で表すこともできますが、high standards が最も自然なコロケーションです。