figure out
解明する、理解する、考え出す
例文
I can't figure out how this works.
これがどう動くのか、どうにもわからない。
We'll figure it out together.
一緒に解決しよう。
使い方のメモ
understand より「自力で考えて結論にたどり着く」プロセスを強調します。日常会話で頻出で、We'll figure it out. は「なんとかなるよ」のニュアンスで励ましにも使われます。
解明する、理解する、考え出す
I can't figure out how this works.
これがどう動くのか、どうにもわからない。
We'll figure it out together.
一緒に解決しよう。
understand より「自力で考えて結論にたどり着く」プロセスを強調します。日常会話で頻出で、We'll figure it out. は「なんとかなるよ」のニュアンスで励ましにも使われます。