enjoy it for what it is
そのままの良さで楽しむ
例文
It's not a masterpiece, but enjoy it for what it is.
傑作というわけじゃないけれど、そのままの良さを楽しもう。
The movie is silly, but I enjoyed it for what it is.
あの映画はバカっぽいけど、その良さで楽しめた。
使い方のメモ
for what it is で「ありのままの姿で」。過度な期待をせず、そのものの良さを楽しむという言い方です。