Expression

Cool motive. Still mind control.

動機は立派でも結局は悪事

#casual #conversation

例文

動機は立派。でも結局は洗脳だよね。

You want to save them, sure — cool motive, still mind control.

彼らを救いたいのはわかる。でも、いい動機でも結局は支配でしょ。

海外ドラマ発のミームで、「理由はどうあれ、やってることは悪いよね」と切り返すときの決まり文句です。