cook / let A cook
うまくやる・神回を生む
例文
He's cooking with this new project.
彼、この新しいプロジェクトでいい仕事してる。
Don't interrupt — let her cook.
口を出さないで。彼女にやらせてあげなよ。
使い方のメモ
cook で「すごいものを作り出す・うまくやる」。配信やネットのスラングで、let A cook なら「黙って見守ろう」の意味です。
うまくやる・神回を生む
He's cooking with this new project.
彼、この新しいプロジェクトでいい仕事してる。
Don't interrupt — let her cook.
口を出さないで。彼女にやらせてあげなよ。
cook で「すごいものを作り出す・うまくやる」。配信やネットのスラングで、let A cook なら「黙って見守ろう」の意味です。