come across
偶然出会う、〜のように見える
例文
I came across an old photo in the drawer.
引き出しの中で古い写真にばったり出会った。
He comes across as a bit shy.
彼はちょっと内気な印象を与える。
使い方のメモ
「偶然見つける」のほか、「〜のように見える・印象を与える」という用法も非常によく使われます。後者は come across as 〜 の形で「〜と映る」を表します。
偶然出会う、〜のように見える
I came across an old photo in the drawer.
引き出しの中で古い写真にばったり出会った。
He comes across as a bit shy.
彼はちょっと内気な印象を与える。
「偶然見つける」のほか、「〜のように見える・印象を与える」という用法も非常によく使われます。後者は come across as 〜 の形で「〜と映る」を表します。