build up the hype
期待を盛り上げる
例文
They've been building up the hype for months.
彼らは何か月も前から期待を盛り上げてきた。
The trailer really builds up the hype.
あの予告編、期待を本当にかきたててくる。
使い方のメモ
hype は「盛り上がり・期待」。build up the hype で「期待感を高めていく」という意味になります。
期待を盛り上げる
They've been building up the hype for months.
彼らは何か月も前から期待を盛り上げてきた。
The trailer really builds up the hype.
あの予告編、期待を本当にかきたててくる。
hype は「盛り上がり・期待」。build up the hype で「期待感を高めていく」という意味になります。