at the end of the day
結局のところ
例文
At the end of the day, family comes first.
結局のところ、家族が一番大事。
At the end of the day, it's your call.
結局決めるのはあなただよ。
使い方のメモ
直訳は「一日の終わりに」ですが、「色々あっても結局は」と要点をまとめるときの決まり文句です。
結局のところ
At the end of the day, family comes first.
結局のところ、家族が一番大事。
At the end of the day, it's your call.
結局決めるのはあなただよ。
直訳は「一日の終わりに」ですが、「色々あっても結局は」と要点をまとめるときの決まり文句です。