all said and done
すべて終わったあとで
例文
All said and done, it was a good trip.
すべて終わってみれば、いい旅だった。
All said and done, we learned a lot.
終わってみれば、得たものは多かった。
使い方のメモ
when all is said and done で「結局のところ・すべて終わってみれば」。物事が一段落した状態を指します。
すべて終わったあとで
All said and done, it was a good trip.
すべて終わってみれば、いい旅だった。
All said and done, we learned a lot.
終わってみれば、得たものは多かった。
when all is said and done で「結局のところ・すべて終わってみれば」。物事が一段落した状態を指します。