← Back Parrot
Parrot

Parrot

リアルタイム英語文字起こし & 翻訳

英会話・英語動画・配信視聴・授業など、目の前で流れる英語をその場で文字化します。自然な日本語訳をセグメント単位で並べて表示。気になった表現は AI で抽出して、そのまま英単語Pochi に書き出して復習できます。

App Storeで入手 →

Features 機能

How to Use 使い方

  1. 1

    録音ボタンを押す

    流れている英語に向けて録音開始。リアルタイムで文字起こしと日本語訳が並びます。初回 20 分は無料でお試しいただけます。

  2. 2

    気になった文をタップ → 表現抽出

    後で覚えたい文を選んで「表現を抽出」をタップ。AI がイディオム・句動詞・コロケーションなどを取り出してくれます。

  3. 3

    英単語Pochi に書き出して復習

    抽出した表現を Pochi に転送すると、忘却曲線（SRS）に沿って復習が自動でスケジュールされます。リアルタイムで聞いた英語が長期記憶に残ります。

※

文字起こしと翻訳は Cloudflare Workers 経由で OpenAI / Anthropic と通信します。API キーは開発者側のサーバーに保管され、アプリには含まれません。録音音声そのものは端末内にのみ保存されます。

Plans プラン

初回 20 分は無料でお試しいただけます。クレジット制で使い方に合わせて選べます（1 クレジット = 聞き取り 1 分、または表現抽出 10 回）。

Lite

¥980 / 月

  • 毎日 5〜10 分の学習向け
  • 聞き取り 約 3 時間（180 クレジット）
  • 表現抽出 約 1,800 回
  • 毎月クレジットがリセット

Pro

¥2,480 / 月

  • 毎日 20〜30 分の学習向け
  • 聞き取り 約 10 時間（600 クレジット）
  • 表現抽出 約 6,000 回
  • 毎月クレジットがリセット

Max

¥4,980 / 月

  • 毎日 1 時間以上の学習向け
  • 聞き取り 約 30 時間（1,800 クレジット）
  • 表現抽出 約 18,000 回
  • 毎月クレジットがリセット

録音保存・編集・英単語Pochi 連携は全プラン無制限。クレジットが足りなくなったときは追加チャージ（¥600 / ¥2,400 / ¥6,000）でも補充できます。詳しくは 特定商取引法に基づく表記 をご確認ください。

App Storeで入手 →